Идафа (الإضافة) состоит из двух частей:

1) Мудоф (مضاف).Это, имя существительное (اسم), принадлежащее к другому имени существительному (اسم);
2) Мудофун илейх (مضاف إليه).Это, имя существительное (اسم), к которому принадлежит другое имя существительное (اسم).

Примеры:
1) بَابُ الْبَيْتِ "дверь дома",
2) نَوْمُ اللَّيْلِ "ночной сон",
3) زُهُورُ الْحَدِيقَةِ "цветы сада"
4) مَكْتَبُ الْحَدِيدِ "стол железный".
Все эти примеры называются идафа (الإضافة), которая состоит из:
1) мудоф (مضاف) : "дверь", "сон", "цветы", "стол",
2) мудофун илейх (مضاف إليه) : "дома", "ночной", "сада", "железный".

В своей основе الإضافة строится по следующей формуле: Если اسم в единственном числе является مضاف, то танвинное окончание становится одинарным. Например, было كتابٌ, стало كتابُ المعلم.
Если اسم в форме двойственного числа (مثنى) или здорового множественного числа мужского рода (جمع مذكر سالم) является مضاف, то на конце слова убирается ن. Например, было كتابَانِ и مهندسون, стало كتابَا الطالبَيْنِ и مهندسو المدينة.
مضاف إليه всегда находится в падеже جَرّ.
مضاف и مضاف إليه всегда являются маърифа (معرفة).

Значения идафы (معاني الإضافة).

У идафы (الإضافة) три основных значения:
1) Милькия (الملكية);
2) Зарфия (الظرفية);
3) Джинсия (الجنسية).

1) Милькия (الملكية), эта идафа указывающая на "принадлежность", которая несет в себе значение частицы لِ - "принадлежность". Пример: بَابُ الْبَيْتِ "дверь дома", то есть الْبَابُ لِلْبَيْتِ "дверь принадлежит дому".
2) Зарфия (الظرفية), эта идафа указывающая на принадлежность к месту либо к времени, которая несет в себе значение частицы فِي - "в, во время".
Пример для "места": زُهُورُ الْحَدِيقَةِ "цветы сада", то есть الزُّهُورُ فِي الْحَدِيقَةِ "цветы в саду". Из примера понимаем, что цветы находятся в местности под названием сад.
Пример для "время": نَوْمُ اللَّيْلِ "ночной сон", то есть النَّوْمُ فِي اللَّيْلِ "сон в ночное время".
3) Джинсия (الجنسية), эта идафа указывающая на принадлежность к роду, или виду чего либо, которая несет в себе значение частицы مِنْ - "из". Пример: مَكْتَبُ الْحَدِيدِ "стол железный", то есть الْمَكْتَبُ مِنْ الْحَدِيدِ "стол из железа". Из примера понимаем, что род или вид данного стола из железа.

Виды идафы (أنواع الإضافة).

1) Мудоф принадлежащий к местоимению (مُضَافٌ إِلَى الضَّمَائِرِ)
2) Мудоф принадлежащий к собственным именам (مُضَافٌ إِلَى الْعَلَمِ)
3) Мудоф принадлежащий к указательному местоимению (مُضَافٌ إِلَى اِسْمِ الْإِشَارَةِ)
4) Мудоф принадлежащий к соединительному местоимению (مُضَافٌ إِلَى اِسْمِ الْمَوْصُولِ)
5) Мудоф принадлежащий к имени существительному с определенным артиклем (مُضَافٌ إِلَى الْمُعَرَّفِ بِأَلْ)
6) Мудоф принадлежащий к идафе (مُضَافٌ إِلَى مُضَافٍِ)